Doncella mítica

Los diferentes tipos de arte suelen unirse bajo una misma inspiración. Cuando era una niña, vi la miniserie Anne the Green Gables, donde ella recitaba e incluso intentaba copiar una historia, mientras recitaba un hermoso poema.
Muchos años después, descubrí este cuadro que, por su estilo prerafaelista y romántico, llamó mi atención. Se trataba de The Lady of Shalott (1888), de John William Waterhouse.
La historia del cuadro me llevó a conocer la historia del personaje y el hermoso poema de Alfred Tennyson, The Lady of Shalott, en el cual se inspiró Waterhouse para pintar tres cuadros.
La trilogía está asociada a las leyendas del Rey Arturo y sus caballeros. Elena es la dama de Shalott, una doncella encerrada en una torre que pasa sus días tejiendo. Un susurro misterioso le advierte que no debe mirar hacia Camelot o caerá sobre ella una maldición. Su contacto con el mundo exterior, es un espejo que refleja a Camelot y, en sus tejidos, plasma lo que ve en ese espejo. Un día ve en él a Lancelot y se enamora, por esto mira hacia Camelot. La maldición cae sobre Elena, que toma una barca y se ahoga.

La poesía es larga y Waterhouse tomó distintos fragmentos, estos son los versos del largo poema de Tennyson que inspiraron el primer cuadro.

"Y en la oscura extensión río abajo
-como un audaz vidente en trance,
contemplando su infortunio-
con turbado semblante
miró hacia Camelot.
Y al final del día
la amarra soltó, dejándose llevar;
la corriente lejos arrastró
a la Dama de Shallot.

Yaciendo, vestida con níveas telas
ondeando sueltas a los lados
-cayendo sobre ella las ligeras hojas-
a través de los susurros nocturnos
navegó río abajo hacia Camelot:
Y yendo su proa a la deriva
entre campos y colinas de sauces,
oyeron cantar su última canción,
a la Dama de Shallot.
Escucharon una tuna, lastimera, implorante,
tanto en voz alta voz como en voz baja,
hasta que su sangre se fue helando lentamente,
y sus ojos se oscurecieron por completo,
vueltos hacia las torres de Camelot;
Y es que antes de que fuera llevada por la corriente
hacia la primera casa junto a la orilla,
murió cantando su canción,
la Dama de Shallot".



Los otros cuadros de la trilogía.

"Lady of Shalott. Looking for Lancelot" (1894)

"I am half sick of shadows, said the Lady of Shalott" (1915).

El poema completo:
http://escritoscarolina.wordpress.com/2007/05/18/la-dama-de-shalott-poema-de-tennyson/